La Prima notte di quiete

À Enrico Rotelli

La prima notte di quiete, a few quick notes from Recanati, Signor Fate, Mister Destino, svolta du replay des destinées, noyées de tout âge, refaites le chemin en avance, thou shalt not be late au rendez-vous de l'île des ruines du nord, compensation des antipodes, un bateau qui voguait depuis l'Australie, répulsion des avaries, s'est amarré "quelque part sur la côte entre Ancône et Vénétie" -- vous semblez errer à l'aise sur le môle, demure, quiet, paraclet regained in the mists of time, de prime abord --, risorgimento des Rimini remis à flots, comme à l'époque de Thibert roi d'Austrasie, pentapole byzantine encore, condensation du silence, jetée des sorts, digue à vous adressée, monumental brise-larmes du remords à l'impossible renaître, dans les plis de la mémoire en accordéon et les replis des miroirs éclatés sur les Marches d'une forêt de lances sans gonfalons, boîtes à soupirs sous la pluie de Castelfidardo, pardes, léopards et panthères au retable, péninsule à la terre commencée sur le gable aux épars du tonnerre des Sardes, ruota nuova du revenir, la fenêtre qui ne donne pas sur le fort Bam est paysage, le médium ne dispense plus aucun message, gouttes sur la glace, deserto rosso delle attrice, dei attori, il y a belle heurette que les Drogo passèrent maggiori, repousse de la peau du crapaud vert sur la vitre, visage de Kawabata, rappel de quelques titres, Tryptique de Métode, les discours des cuistres reculent et fondent devant la menace, perspiration des souvenirs, brame du souffleur du temps, blanc des lignes du vent, âtman brut des vignes des villes que la campagne évite, brahmanic breathing of a feeble beat, villanovien Vinland, les dieux mâles de la porte des enfers n'ont plus la garde des chiens, sur la banquise on voit les restes des plaines de peaux retournées, squames des sources des faux Eridan qu'ils dépècent, tannent et puis vendent, un bras de neige dort au port d'exil des maîtresses et des amants, périls en mer, tragic abandon of troops, loss of fleets, bouchon de liège, la Decima MAS a perdu la guerre, néoténie des visions d'Italie, primat des frissons des lidi de l'automne dont les bancs ont jailli, l'ennui fracassé dans la force vive de l'ébriété de l'été des idylles finies, frimas des leçons de philosophie, yeux ardents plissés dans l'ébruitement des libido des Vanina Vanini, regards de l'Abati, Badasse imperiale des abbayes aux images du San Sepolcro que la bayadère tristesse des ballerines russes avilies avala dans un cri, Madonna del Parto, renflements sages des épistémès, naissance de l'avventura, dans les noyaux des nuits de Walpurgis, dispersés, crachés sur les banquettes arrières des voitures, à la pulpe des oranges sanguines de la société du vice, l'amour aspire des traits de vérité, comme Daniele retrace les dessins que la liberté signe à la suture des sourcils de Sonia, Stendhal est dans la place, à la plage de Pavese, les grains de sables flottent sur le ventre, les rivoltati rimbaldiens aux chevaux noirs écument les palli, on achève bien les cheveux bianchi, vecchi e stolti, la Sienne des souterrains se fait couler un bain de sang d'encre, trafic d'ivoire des éléphanteaux du phatique amor, il n'y a plus d'Histoire dans l'évaporation des corps, lissage de la pensée du professeur Fukuyama, domaines de la famille Dominici, brumaille d'émotions fêlées dans les glacis, les venins des vernis ont le parfum des vanilles de synthèse, artifices des gentils, partir sans thèse en passant dire arrivederci au doctorat, la foschia fauche l'espoir d'une fuite vers le plein jour à midi, brumaire ultime étape de la vie, comunione in viatico pour Monica, "voûte des paupières qui s'enfoncent dans le mur des leggi della prospettiva", Masaccio en Ferrari 330 GTC se tue à 27 ans dans les lacets du visage de Lea, missing Massari au bateau d'Otrante, Miserere di me, missive sol-air écrite au téléphone à la lumière du chandelier lunaire de son propre oubli, destructions à même l'envol de toutes les correspondances trempées dans l'alcool, torpilles vers les bâtiments des pleurs sur la mer tranquille des jalousies, sabordement des sentimentalités, razzias au borinage des matins, "coup du lapin", nuque brisée, à la place des morts anciens, sur les sièges avant, renoncent aux rêveries les écrivains, Traction qui sort de la strada les roues devant, rage d'un camion Orione quinze tonnes à l'intersezione, passage au noir des Citroën, calandre monstre qui leur pend au nez, crosse épiscopale d'un accident, prévenir les prêtres, les popes et les cohens, moulage des masques portuaires, au flanc bleu-bitume des outremers, déjà les rubans blancs revêtent les voiles de Soulage, et tout cohère. To be or not to be part of the Riminesi, remand prisoners of memories lost by happenstance, ruota nuova, remains in the hands of a coltra di nebbia nuda nata d'Etiopia.

Remains of Rimini

For Emma

La première fois que je vous vis fut à la lumière d'Italie, 

Paris ressemble à la banlieue d'Hoboken un jour de hurricane, le soleil de novembre force les ombres à surgir dans les lumens et les signaux d'un éclairage de chambre qui vaut d'essayer passer vous prendre hors du réseau Guimard dans les remous et les cambres de ses auvents noyés sous les pas perdus d'un public de preux chevaliers de la rue, têtes rouées, à l'amble rompu. À midi le temps élude sa réponse, devient nénuphar à la surface de ces antres souterraines et cherche à étendre jusqu'au creux du weekend, comme on dit un Regina Salve, la roue solaire d'une ou deux tiges de pistes supplémentaires vers Montrouge, Ivry, ou des quartiers horlogers marqués plein sud au tourbillon de l'heure marocaine. La houle parisienne, manade libertaire, déplace les digues et vire les courants atlantiques que les avenues dégradent en climat propice aux caravaneurs qui naviguent chargés de vélos, de draisiennes, ou d'autres bécanes.

À l'air nouveau, vous sortiez de la bouche de l'unique métro, comme l'antidote fusait d'une sarbacane, croissait le diamant lotus des yeux d'un Christ, je tombais à l'orée de votre façon d'aller, (glissaient sur la patine d'une même note les roues des bus fantômes), j'adorais vous voir arrêtée seule sur l'archée de l'avant-dernière marche, reposer quelque chose dans votre sac avant de pénétrer la ville, urban guerrillas in the mist, et ses baumes d'asphalte, de l'ampleur de votre style, celui qui rendait les passants oréades d'une forêt animiste, au fond d'un lac endormie.

la grève, générale et sévère, vomit les gens en nage par les trottoirs, les rues, les dépôts et les lies, les taxis pris d'assaut à revers laissent au covoiturage les courses piquées aux arcanes d'une ville en liesse malgré les pertes en glucides, ergols d'une vitesse originaire de Manhattan, ses didascalies hôtesses des énergies, qui d'habitude

indiquaient

le sens normal de la visite, gardent le fluide appauvri de son grand troupeau dans l'étroit licol du fil aux fibres de mégot de sa ligne de vie. Lui délier les garrots qui étouffent ses rallyes et caillent ses barbacanes, est leur seul souci, 

déjà le manque de flux perçait sous le théâtre de l'Après-Tiberi. J'avais rendez-vous avec vous dans le retable aux éclairs des maîtres primitifs du génie d'Italie. L'or dans l'âme, vous ranimiez Paris au ventre de Rimini.

Il n'est pas question qu'on vous fasse le coup d'Eurydice attendant son Orphée, je m'abrite sous le vent de votre intelligence, et prends la vague à la lueur de ses iris, je sens que les gens d'instinct savent que je ne mérite que vos seules indulgences, partielles et non plénières, cruelles sont les manières et les rites de plus d'un arçons de café dans les sarments et les lignes des terrasses, sur les pavements de l'automne avancées. 

"They heard it through the grapevine", sous les tourelles de la montagne sacrée, les horaires déraillés reconstituaient leur chaîne temporelle comme les marées tamisaient de l'océan les algues et les sagnes. Je vous suivis sans me retourner,

ramender les bras de l'écume des gares à la teinte des draps de la mer, sauver les noyés à la gorge serrée par la spume des retards, entrer dans le musée Jacquemart-André.