vendredi 25 juillet 2014

The plane healer (1)


334_ Je suis un magnétiseur d'avions.
J'ai l'air de faire le malin,
gestes, voix et teint patelins,
comme je hisserais au nord un pavillon,
(pourtant hier encore je n'en savais rien.)
Je les soigne les yeux dans les ions,
collant de poreux iris sur les ailes aux bords qui fuient les tourbillons,
et les lisse très exceptionnellement avec les mains.

It's still strange to me
(like a yesterday that would be forever
king of the hot aujourd'huis)
but I do seem to be a natural airborne healer,
the high blue teaches things which glide in your heart of glee
as they make you see
it takes not so many seconds to feel a teal's ruffling feather
at the surface of your mind's subtler hair
revealing yourself as a medecine-man to the planes sunk in the lee,
faith-healing, at their due height, the lost manner
- and the right - to be in the sky afloat, naturally.