mardi 25 juin 2013

Trouble naturellement

225__So,
je suis comme le cidre breton,
naturellement trouble.
Mais ne possède nullement le caractère du triton
ni ne partage les humeurs de l'hydre.
Qu'en échange de quelques roubles,
je puis décanter les émotions,
présentes en quantité double
dans le ventre noir d'un flacon
où repose la lie de prose hybride
d'un manque de savoir glissant comme le savon, 
cela ne relâche aucun doute à la bride.
Si vous voulez voir sortir du placard
de son moi, l'Almasty et le kaptar,
le demi-yéti, half-poet qui parle presque slavon,
rendez-moi la grâce d'une louable aumône,
versez dans votre hanap tout le fluide alimône
sourdant d'une âme que vos sens ont rendue liquide,
you don't have to make it jouble,
though.