145__"The error ! the error four oh four !"
Furent les quatre-cent-cinquante-et-un derniers mots du marchand d'ivoire Kurtz à Charlie Marlow avant de mourir d'un coup de défense de droits d'hauteur, reçu en pleines côtes, vers la rate, dépôt de la mémoire, de la part d'un éléphant peint en or, run amok dans la vengeance blanche de la nouvelle page d'un crime d'honneur.